ORGANISATION CHART OF THE OLAETA BALLET’S LEGACY:
Donors: Legado Ballets Olaeta C.B.: Javier Olaeta, Lourdes Olaeta, Miren Tere Olaeta
Lawyers: Agustín Zallo; Ramón Zallo; Fernanda Rebate
Coordination: Cristina Giménez Elorriaga, Ingrid Kuschick
TECHNICAL COLLABORATION OF INSTITUTIONS AND COMPANIES (Legal framework and data organisation):
Legal Advice: Ramón Trojaola (external lawyer)
Provincial Archive database/Cataloguing: Carmen Unceta, Begoña García
Lantik (Iñaki Gortazar, Ana López)
IRARGI (Borja Aguinagalde, Faustino Ruiz)
Digitalization and conservation regulations: Expert; Raphael Parejo-Coudert. Diffusion lists; Luis Alberto Hernández
VALUATION, INVENTORY AND CATALOGUE:
Sound content digitalization and editing: ERESBIL (Jon Bagues, Jon Miner, Jaione Landaberrea)
Valuation of scores, sound recordings and instruments: Mariela Arrue
Scores and sound recording cataloguing: Willem de Waal
Film digitalization and cataloguing: Filmoteca Vasca (Basque Film Library) and IDEM
Pre-inventory costumes: Nekane Madariaga, Isabel Larizgoitia
Costumes, props and instruments inventory: Isabel Salaverri Nalda
Inventory of documents, photographs, recordings and publicity boards’ contents:
Isabel Salaverri Nalda
DOCUMENTARY FILM SUBPROJECT:
Digitalization: Filmoteca Vasca (Basque Film Library): Peio Aldazabal
Cataloguing: IDEM: (Alberto Rojo, Paul Pérez, inventario Manu Duarte. Development; María Vallejo. Graphic design; Raquel Villada. Filming team plus freelance technicians)
Director: Pedro Olea; Scriptwriter: Alberto López Echevarrieta
"BALLETS OLAETA" BOOK SUBPROJECT (joint finance BBK: Gorka Martínez):
Author: Alberto López Echevarrieta
Foreword: Kosme Barrañano
Cover: Nestor Basterretxea
Appendices: José Ramón Rebate, Isabel Salaverri, Willem de Waal
Epilogue: Felix Leturia
Photography: Argi Arte: José Maria Álvarez, Fernando Blanco
Publishing house: Bassarai: Kepa Murua
DIFFUSION:
1.- Exhibition in the sala Ondare in Bilbao:
Artistic leader: José Ibarrola
Organiser: Cristina Giménez Elorriaga
Texts: Kosme de Barañano / Cristina Giménez Elorriaga
Cultural Diffusion by the Diputación (Provincial Council): Teresa Casanovas, Begoña Candina, Begoña Guezuraga; Aintzane Eguileor
Fabric Restoration: Soledad Santisteban
Documentation: Isabel Salaverri Nalda
Fabric Fumigation: TECMA
Document Fumigation: Preservation Tecnologies Iberia
Staging: VICART: Vicente Espino
Didactics: Leire Irazabal
2.- Exhibition Museo Euskal Herria Gernika
Museum Director: Felicitas Lorenzo
Exhibition team BILBAO
3.- Exhibition Musée Basque Bayonne
Director: Rafael Zulaika
Exhibition team BILBAO
In charge of the Preservation of the Costume Content: Euskal Museoa, Bilbao
POSTER:
Congress Eusko-Ikaskuntza 18-20-11-2009, Vitoria (Ingrid Kuschick, Cristina Giménez Elorriaga)
PRESENTATION AND PUBLICATION:
Congress Eusko-Ikaskuntza 18-20-11-2009, Vitoria (Rosa García Orellan)
WEBPAGE (Sponsored by Gernika – Lumo City Council):
Design: Pablo Urkiola
Gernika – Lumo City Council:
· Tourism: Begoña Lasa
· Culture: Ricardo Abaunza
TRANSLATIONS:
English: Eoin McGirr (Tranvia Legal English)
French: Chelo Bastida
Article in SORTA., Online Publication of the Diputación Foral de Bizkaia (Provincial Council of Bizkaia), Cultural Heritage Service. Luis Mari Arce.
Article in Revista Aldaba, Gernika magazine.
Bilbao City Council Homage Ceremony: OPENING OF THE STREET “CALLE BALLETS OLAETA”
Mayor: Mr Iñaki Azkuna
Protocol: Begoña Ibargüen
