Ume talde bat jolasean dago bazar baten aurrean. Pepa eta Piedrin neba-arrebak heltzen dira eta, nahiz eta bere jolaskideek alde batera utzi, beraien artean dantza egiten saiatzen dira, dendako jostailuei begiratzen dieten bitartean. Bertan eskale bati laguntza ematen diote neba-arrebek, baina gainerako umeek berriro ere barre egiten diete. Kontua da eskalea benetan bazarraren jabea dela eta neba-arrebak gonbidatzen ditu dendan sartzera, jostailuak bizidun bihurtzearekin batera.